Jessica Bravo, En Español Program Coordinator
Los temas que dominaron noviembre en el mundo del techado
Por Jessica Bravo. Noviembre nos dejó grandes momentos y contenidos destacados, aquí compartimos lo mejor del mes Nos complace anunciar que el artículo más leído de este mes prepara a los lectores para uno de los eventos más grandes e importantes de 2026. El artículo “¡Ya casi llega IRE 2026!” ...
P23 Retreat: Consuelo para padres en duelo
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. El propietario de una empresa de techado crea un espacio para que los padres puedan sobrellevar su dolor con la organización sin fines de lucro P23 Retreat. En 2006, Cindy y Scott Shufflebarger vivieron una tragedia que ningún padre debería experimentar. Su ...
Los techadores locales se unen para restaurar el techo del Centro de Arte para Veteranos
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Una organización sin fines de lucro de Grand Junction, Colorado, aún necesita ayuda para completar la restauración de su techo. Desde 2010, Operation Revamp ha ayudado a los veteranos a sanar heridas ocultas al ofrecer experiencias artísticas que apoyan la salud mental y ...
Más que tranquilidad
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Un veterano de la Marina y florista jubilado recibe un reemplazo de techo gratuito. Después de años con un techo que tenía filtraciones, Glen Erickson, veterano de la Marina y florista retirado que vive en Medford, Oregón, se estaba quedando sin opciones. ...
AlumniMasters: Celebrando el esfuerzo de los contratistas
Por Jessica Bravo. Un año de logros con CertainTeed y SRS Para Latinos está dando frutos en un gran evento. CertainTeed y SRS Para Latinos cierran el año con una ceremonia de graduación para conmemorar el esfuerzo y la dedicación de los contratistas que han aprovechado los recursos que ...
Honrando a nuestros héroes con un hogar seguro
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Conoce cinco historias de empresas de techado que se esforzaron más allá de lo esperado para mantener seguros a nuestros veteranos. Un techo es mucho más que tejas y clavos – es un hogar seguro donde descansar y relajarse después de un ...
Los 5 artículos más leídos del mes de octubre
Por Jessica Bravo. A medida que bajan las temperaturas y se acercan las fiestas, toma una taza de café caliente y repasemos los cinco artículos más leídos del mes de octubre. Durante el mes de octubre, los lectores de RoofersCoffeeShop® disfrutaron de nuestro artículo con los momentos más destacados ...
Presentando a los Influencers En Español de RoofersCoffeeShop 2026
Por Jessica Bravo. RoofersCoffeeShop vuelve un año más con nuevas voces, más ideas y un renovado compromiso con la comunidad hispanohablante de la industria del techado. El año pasado se lanzó con gran éxito el exclusivo programa de Influencers En Español, una iniciativa única en el sector. El objetivo ...
¡SRS puede ayudarte a encontrar tu próxima solución solar!
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Prepárate para disfrutar al máximo del sol este verano ayudando a tus clientes a hacer realidad sus sueños de sistemas solares. Si buscas ayudar a propietarios de viviendas y edificios a aprovechar la luz solar este verano, comienza con SRS Solar. SRS ...
Más allá del Mes de la Herencia
Por Jessica Bravo. ¡Vistos, escuchados y unidos para empoderar al contratista hispanohablante! Durante una edición especial de Coffee Conversations, patrocinada por Owens Corning para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, tuvimos una conversación enriquecedora con Kate Apunte, Octavio Vazquez, Sergio Terreros y Miguel Medina, destacando las contribuciones de los ...
UP TO THE MINUTE
